سوميتومو كيميكال في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 住友化学
- "توموهيتو أمير ميكاسا" في الصينية 宽仁亲王
- "توموهيتو أميرة ميكاسا" في الصينية 宽仁亲王妃信子
- "تومويا ميكامي" في الصينية 三上朋也
- "أتوميك كيتن" في الصينية 原子少女猫
- "سومي شيماموتو" في الصينية 岛本须美
- "يومي سوجيموتو" في الصينية 杉本有美
- "كاتسومي فوجيموتو" في الصينية 藤本胜巳
- "أكاديميك لومونسوف" في الصينية 罗蒙诺索夫院士浮动核能发电厂
- "تصنيف:مجموعة سوميتومو ميتسوي المالية" في الصينية 三井住友金融集团
- "يوكا موميكي" في الصينية 籾木结花
- "مجموعة سوميتومو" في الصينية 住友集团
- "توموميتشي نيشيمورا" في الصينية 西村知道
- "شركة ميتسوي سوميتومو المصرفية" في الصينية 三井住友银行
- "تاكيتومي" في الصينية 竹富町
- "سوميت" في الصينية 萨米特(阿肯色州)
- "ماي كيميكال رومانس" في الصينية 我的另类罗曼史
- "شينكيتشي ميتسوموني" في الصينية 光宗信吉
- "تومومي فجيمرا" في الصينية 藤村智美
- "نوكيا 9000 كوميونيكيتور" في الصينية 诺基亚9000communicator
- "هيتومي مياكي" في الصينية 三宅瞳
- "تومومي كاساي" في الصينية 河西智美
- "توميسلاف دويموفيتش" في الصينية 托米斯拉夫·杜伊莫维奇
- "سوميت (داكوتا الجنوبية)" في الصينية 萨米特(南达科他州)
- "سوميدا" في الصينية 隅田川
- "سوميدا (نهر)" في الصينية 隅田川
أمثلة
- ونتيجة لأنشطة الاتصال التي قام بها الرئيس، تمكّن من تيسير عملية التبرع بما عدده 300 ناموسية من شركة سوميتومو كيميكال إلى سجن نغارابا المركزي في بانغي.
主席通过与各方联络互动,促成住友化学工业公司向班吉Ngaraba中央监狱捐赠300顶蚊帐。 - ويقع عدد من هذه المشاريع في المملكة العربية السعودية، مثل بترورابغ (مع سوميتومو كيميكال (اليابان))، والجبيل (مع توتال (فرنسا))، وفوجيان (مع إكسون موبيل (الولايات المتحدة الأمريكية) وسينوبك (الصين)).
有些设在沙特阿拉伯,如Petro Rabigh (与住友化学株式会社(日本)),Al Jubail (与道达尔公司(法国)),Fujian (与埃克森美孚公司(美利坚合众国)和中石化集团(中国))。